Association between Neospora caninum seropositivity and reproductive disorders in girolando cows / [Associação entre a soropositividade para Neospora caninum e distúrbios reprodutivos em vacas girolando]

The aim of this study was to investigate the presence of anti-Neospora caninum antibodies in Girolando cows, in order to evaluate the association between seropositivity and reproductive disorders. Blood samples were collected from 40 dairy cows in their reproductive phase from the cranial superficial epigastric vein. The blood samples were tested using the Indirect Fluorescence Antibody Test (IFAT) to detect anti-N.caninum antibodies. The serological results were used to verify whether there was any association with the manifestation of reproductive disorders based on data from the records of reproductive history from 2017 to 2018 as well as the clinical observations of the herd throughout this study. The Fisher exact test was used to verify the existence of an association between the serology and reproductive disorders, adopting a 95% confidence level. The serological results showed a 27.5% seroprevalence in the herd for N. caninum, however, after statistical analysis, no association between seropositivity and reproductive disorders was found in the evaluated herd. Although the studied population is infected with Neospora caninum, we can infer that anti-Neospora caninum antibodies present in Girolando dairy cows at the UFRRJ Dairy Cattle Facility are not associated with the occurrence of reproductive disorders.(AU)

O objetivo deste estudo foi investigar a presença de anticorpos anti-Neospora caninum em vacas Girolando, avaliando-se a associação entre a soropositividade e os distúrbios reprodutivos. Foram coletadas amostras de sangue da veia epigástrica superficial cranial de 40 vacas leiteiras em fase reprodutiva, sendo as amostras testadas pela reação de imunofluorescência indireta (RIFI) para detecção de anticorpos anti-N. caninum. A partir dos resultados sorológicos, foi realizada a verificação de associação, ou não, com a manifestação de distúrbios reprodutivos, coletados nos registros de histórico reprodutivo entre 2017 e 2018 e observações do rebanho no transcorrer do estudo. O teste exato de Fisher foi utilizado para verificar a existência de associação entre a sorologia e os distúrbios reprodutivos, adotando-se nível de confiança de 95%. O resultado do estudo demonstrou uma soroprevalência no rebanho de 27,5% para N. caninum, contudo, após análise estatística, não foi confirmada a associação entre soropositividade e distúrbios reprodutivos no rebanho avaliado. Apesar de a população estudada estar infectada com o Neospora caninum, pode-se inferir que anticorpos anti-Neospora caninum presentes em vacas leiteiras Girolando do Setor de Bovinocultura de Leite da UFRRJ não estão associados à ocorrência de distúrbios reprodutivos.(AU)

Dieta DASH y menopausia: más allá de los beneficios en hipertensión arterial / DASH diet and menopause: beyond the benefits on control of blood pressure

La disminución en la producción de estrógenos durante la menopausia favorece una disminución en la función endotelial y en la mineralización ósea, además de cambios en la distribución de la grasa corporal. Estos cambios favorecen un aumento en la prevalencia de hipertensión arterial en mujeres mayores de 50 años, junto con un aumento en otros factores de riesgo cardiovascular y una disminución de la densidad ósea (DO). La terapia de reemplazo hormonal utilizada en estas mujeres para mitigar los cambios descritos, se ha asociado a un mayor riesgo de desarrollar nefrolitiasis. La dieta DASH ha demostrado ser efectiva en reducir la presión arterial y en este trabajo se discuten otros beneficios de esta dieta asociados a otros factores de riesgo, a la DO y en la mantención de la homeostasis urinaria. Por este motivo, se discute si la dieta DASH sería efectivamente beneficiosa en este grupo de mujeres independiente de sus efectos en la presión arterial.

Decreased production of estrogens after menopause produces endothelial dysfunction and a decrease in bone mineralization, as well as changes in body fat distribution. These changes favor an increase in the prevalence of hypertension in women older than 50 years old, along with an increase in other cardiovascular risk factors and decreased bone density. Hormone replacement therapy mitigates the changes described above, but it has been associated with a higher risk of nephrolithiasis. DASH diet has been shown to be effective in reducing blood pressure along with other benefits such as increasing bone density and maintaining urinary homeostasis. Here, we discuss whether DASH diet would actually benefit menopausal women independently of its effects on blood pressure.

Eficacia y tolerancia de cefepima en infecciones adquiridas en la comunidad / Effectiveness and tolerance of cefepima in infections acquired in the community

Se evaluó la eficacia y tolerancia de cefepima, una cefalosporina de cuarta generación, en infecciones adquiridas en la comunidad siguiendo un diseño abierto y no controlado en cuatro hospitales en Lima, Perú. Entre mayo y noviembre de 1997, se tuvo 31 pacientes: 10 con infecciones de la piel y tejidos blandos, 16 con infecciones del tracto urinario alto y 5 con neumonía lobar. Se obtuvo la cura clínica en todos los pacientes con infecciones del tracto urinario y neumonía lobar; y en 8 pacientes con infecciones de la piel y tejidos blandos. Todos los pacientes lograron cura bacteriológica. Cefepima fue bien tolerada. Concluimos que cefepima es una alternativa en el manejo de las infecciones adquiridas en la comunidad.

Estudo prospectivo da hidronefrose fetal diagnosticada por ultrasom: uma contribuiçäo na prevençäo ao dano renal na infância / Prospective study of fetal hydronephrosis diagnosed by ultrasound: contribution to prevent renal damage in childhood

Os neonatos suspeitos de apresentarem anomalia do trato urinário pelo ultrasom realizado na gestaçäo foram avaliados com o objetivo de identificar as uropatias prevalentes em nosso meio, estudar a evoluçäo a longo prazo e avaliar os fatores associados a mau prognóstico. Após o nascimento, iniciou-se a profilaxia com cefalosporina e foi realizada a seguinte propedêutica seriada: ultrasom, uretrocistografia miccional, cintilografia renal, bacteriologia da urina e funçäo renal. Um total de 83 pacientes foi estudado, sendo 54 (65,1 p/cento) do sexo masculino. O diagnóstico mais frequente foi a obstruçäo da junçäo ureteropélvica (26[31,3 p/cento]), seguido de rim multicístico (13[15,7 0p/cento)] e outros menos frequentes. A média de seguimento